Seojinmom

สวัสดีค่า~ ด้วยเมธ์ตั้งใจอยากจะแบ่งปันความรู้ภาษาเกาหลีให้แก่แม่บ้านเกาหลี ที่สนใจอยากจะเรียนรู้ภาษาเกาหลี แต่ไม่เคยเรียนมาก่อน  หรือไปเรียนในคลาสแล้วอาจจะตามไม่ทัน ยังไม่ค่อยเข้าใจ ก็เลยว่าจะเอาเนื้อหาจากในหนังสือเรียนของทามุนฮวาเซ็นเตอร์ ชื่อหนังสือ 결혼이민자와 함께하는 한국어  มาอธิบายเป็นภาษาไทยง่ายๆ(คิดว่าง่ายนะคะ ><) ใน Blog นี้นะคะ จริงๆตั้งใจว่าจะทำเป็นวีดีโอด้วย แต่ยังไม่รู้ว่าจะทำออกมาในรูปแบบไหนที่เข้าใจง่าย ก็เลยขอทำเป็น Blog ก่อนแล้วกันนะคะ ซึ่งเมธ์ก็จะขอเริ่มจากหนังสือ 결혼이민자와 함께하는 한국어 เล่มที่ 1 ก่อนนะคะ สำหรับการอ่านตัวอักษร และการท่องจำสามารถไปดูได้ที่ อ่านเขียนตัวอักษรเกาหลี  กันได้นะคะ บทที่ 1  안녕하세요? ไวยากรณ์ -이에요/예요 N.(คำนาม)+이에요/예요 이에요/예요 เป็นคำกริยาที่ผันมาจาก -이다. แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "เป็น/คือ" ดังนั้น 이에요/예요 จะต้องตามหลังคำนามเสมอ เช่น  ชื่อคน, สัตว์, สิ่งของ เป็นต้น - 이에요. _____(คำนามมีตัวสะกด)______이에요. 태국 사람이에요. ---- เป็นคนไทย(ค่ะ/ครับ) 태국 사람  แปลว่า คนไทย _____(คำนามไม่มีตัวสะกด)______예요. 의자이에

สวัสดีค่า~ วันนี้เมธ์ก็อยากจะมาแนะนำสวนสัตว์ในโซล ที่ถ้าใครมาเที่ยวเกาหลีกับลูกๆ โดยเฉพาะลูกเล็กเนี่ย ควรพาเด็กๆไปเที่ยวมากๆเลยค่ะ Seoul Children’s Grand Park (서울 어린이대공원) เป็นสวนสัตว์ขนาดกลางๆที่อยู่ในโซล สัตว์ในสวนสัตว์นั้นอาจจะไม่ใช่สัตว์ที่แปลกประหลาดมาก แต่เด็กๆน่าจะชอบกันค่ะ สวนสัตว์ที่นี่ไม่คิดตังค์ค่าเข้าด้วย แต่ถ้าใครอยากดูโชว์ก็จะต้องเสียเงินประมาณ 7000วอน/คน อันนี้เป็นวีดีโอบรรยากาศที่เมธ์ถ่ายมานะคะ วิธีการเดินทางก็สามารถขึ้นรถไฟใต้ดิน ลงที่สถานี Children’s Grand Park Station (ใต้ดินสาย 7) ทางออก 1 หรือลงที่สถานี Achasan Station (ใต้ดิน สาย5) ทางออก 4 ยิ่งใครมาในช่วงซากุระบานนี่ สวยมากๆเลยค่ะ  เมธ์กะว่าปีหน้าช่วงซากุระบานจะพาซอจินไปเที่ยวอยู่เหมือนกัน อ่านจบแล้วใครมีข้อสงสัย สามารถคอมเม้นท์ไว้ได้นะคะ ฝากกดติดตาม  FB : เรื่องเล่าจากเกาหลี by Seojinmom และ  Youtube Channel : Seojinmom  ไว้ด้วยนะคะ :)

สวัสดีค่า~ วันนี้เมธ์จะมารีวิวลิปจิ้มจุ่ม 2 แบรนด์ คือ Peripera กับ Bbia ค่ะ Peripera Ink Airy velvet 2019 S/S รุ่นนี้เป็นสีที่เพิ่งออกใหม่ปี 2019 นี้เลยค่ะ สีแนวนัวๆตุ่นๆ ตามเทรนเกาหลีระยะหลังๆที่ชอบออกมาเลย ปกติเกาหลีเขาจะชอบออกสีสดๆแจ๊ดๆหน่อย แต่ตั้งแต่ปีที่แล้วก็เริ่มออกสี โดยใช้คอนเซ็ปว่า MLBB (My Lip But Better) ลิปของ Peripera รุ่นนี้จะออกมาทั้งหมด 10 สี ซึ่งตอนแรกเมธ์ซื้อมีแค่ 5 สีเอง สีที่เมธ์เลือกมาก็มีสี 01 Hotspot Red กับสี 03 Cartoon Coral เนื้อของลิปนุ่มลื่นดี ดูมีความชุ่มชื่น ตอนทาลงไปบนปากจะไม่รู้สึกแห้งมาก  แต่ก็ไม่ได้รู้สึกถึงความชุ่มชื่นเช่นกัน หลังจากทาเสร็จแล้วสักพักมันจะมีฟีลแบบแห้งๆหน่อย สำหรับคนที่ไม่ชอบลิปที่มีฟีลแห้งๆอาจจะไม่ชอบเท่าไหร่ ด้านล่างก็จะเป็นสีที่เมื่อทาลงบนปาก สีก็จะเข้มอ่อนตามลิปฝีปากของแต่ละคนด้วยนะคะ สี Hotspot Red (레드맛집)  สีก็จะออกเป็นสีแดงเลย  แต่ก็จะไม่ได้แดงแป๊ดขนาดทาแล้ว ปากเด่นขึ้นมาเลย มันจะเป็นสีแดงที่ทาแล้วยังดูธรรมชาติ

สวัสดีค่า~ จากที่เมธ์เขียนไว้ใน blog ก่อนหน้านี้ เรื่องการสอบวัดระดับภาษาเกาหลี หรือว่า TOPIK (โทปิค) คร่าวๆแล้ว รอบนี้เมธ์ก็เลยอยากจะมาแชร์วิธีการเตรียมตัวสอบให้ได้คะแนนดีๆ ตามแบบฉบับของเมธ์นะคะ ก็ต้องขอเกริ่นก่อนว่าเมธ์มีประสบการณ์การสอบ TOPIK มาไม่น้อยเลยทีเดียว ก็สักประมาณ 6-7 ครั้งได้ นับตั้งแต่เรียนปี 2 จนถึงตอนนี้ก็ 11 ปีได้ เฉลี่ยก็ 2 ปีสอบ 1 ครั้ง ก็เก็บระดับมาได้กึบ 2 กึบ 4 และรอบปีที่ผ่านมาก็ได้ กึบ 6 เป็นปีแรก TT แล้วทุกการสอบก็ใช่ว่าจะผ่านทุกครั้งนะ ตอนปี4 เพื่อนผ่านกึบ 4 หมดเลยที่มาแลกเปลี่ยนด้วยกันที่เกาหลี แต่มีเมธ์คนเดียวที่นอกจากจะไม่ผ่านกึบ 4 กึบ3ก็คะแนนไม่ถึงเกณฑ์.... เสียเซลฟ์มากเว่อร์ แล้วสมัยก่อนที่ไทยมีสอบวัดระดับปีละ 1 ครั้ง ถ้าปีนี้ไม่ผ่าน เราก็ต้องรอไปสอบใหม่อีกปี หลังจากบ่นภูมิหลังอันน่าสลดใจของตัวเองแล้วเราก็มาเข้าเรื่องกันดีกว่า อย่างแรกเลยคือเราต้องตั้งเป้าหมายก่อนว่าเราอยากได้กึบไหน สมมติเมธ์ตั้งเวลาปีนี้เมธ์อยากได้กึบ 6 เราก็มาดูว่าคะแนนที่จะได้กึบ 6 คือเท่าไหร่ ซึ่งในปีนี้ คนที่จะได้กึบ 6 จะต้องได้คะแนน 230 คะแนนขึ้น

สวัสดีค่า~ วันนี้เมธ์อยากจะมาแชร์เรื่องการสอบวัดระดับภาษาเกาหลี เผื่อว่าจะเป็นประโยชน์กับใครหลายๆคนได้นะคะ ถ้าเป็นเด็กเอกภาษาเกาหลี หรือคนที่ศึกษาอยู่ที่ประเทศเกาหลี น่าจะรู้จักการสอบวัดระดับภาษาเกาหลีกันเป็นอย่างดี เพราะการสอบ TOPIK นี่ก็เหมือนกับการสอบ TOEIC TOEFL ของภาษาอังกฤษเลย ที่เราสามารถเอาใบรับรองระดับไป สมัครงานก็ได้ สมัครเรียนต่อมหาวิทยาลัยในเกาหลี ขอทุน บล้าๆ ได้หมด และสามารถเอาไปเป็นเอกสารประกอบการยื่นวีซ่าแต่งงานของเกาหลีได้อีกด้วย เพราะฉะนั้นใครที่จะมีความเกี่ยวข้องกับเกาหลี มีสอบไว้ก็จะเป็นประโยชน์แก่ตัวเองอย่างมาก ในปัจจุบันข้อสอบTOPIK หรือที่เขาเรียกกัน โทปิค ก็จะมีเฉพาะข้อสอบที่เป็นปรนัย(ข้อสอบตัวเลือก) และอัตนัย(ข้อสอบข้อเขียน)เท่านั้น แต่ในอนาคตอันใกล้จะมีการเพิ่มข้อสอบพูดเข้าไปให้ได้ลุ้นระทึกกันอีก ไม่รู้ว่าเขาจะใช้วิธีการสอบพูดแบบไหน อาจจะเหมือนกับการสอบของภาษาอังกฤษหรือเปล่า ก็อาจจะต้องรอประกาศอีกที เพราะฉะนั้นใครที่จำเป็นต้องใช้รีบไปสอบก่อนก็จะดีนะคะ ข้อสอบ TOPIK เนี่ย จะแบ่งออกเป็นสองรุ่น?? ของ TOPIK I กับ TOPIK II และมันจะแบ่ง

ช่วงนี้ก็เข้าฤดูใบไม้ผลิของที่เกาหลีแล้ว   และในช่วงที่กำลังเขียนอยู่นี้  ก็น่าจะกำลังจะเข้าหน้าร้อนแล้วด้วย 555 ใครที่อยากจะมาชมดอกซากุระ หรือพ็อซกซของเกาหลี   ถ้ามาช่วงเมษาก็จะเป็นช่วงที่มีโอกาสได้ชื่นชมความงานมากที่สุด   แต่ด้วยความที่เจ้าซากุระนี่มันค่อนข้างมีความอ่อนแอมาก   ทำให้หลังจากที่มันบานเต็มที่ มันก็จะค่อยๆร่วงไปภายใน 1-2 อาทิตย์   แต่ถ้าปีไหนเจอฝน มันก็จะร่วงเร็วขึ้น มีอยู่ปีหนึ่งฝนตกแบบติดต่อกัน 2-3 วัน   ช่วงที่ซากุระแถวบ้านกำลังบาน   พอฝนหยุด มันก็ขึ้นใบเขียวๆเลยจ้า......   ถ้าพูดถึงฤดูใบไม้ผลิ นอกจากใบไม้ ดอกไม้จะเริ่มกลับมามีสีสัน   ก็มีสิ่งนึงที่น่ารำคาญใจสำหรับคนอาศัยอยู่แบบเมธ์   อย่างแรกคือ เราต้องเก็บเสื้อหนาวแล้ว  ถึงแม้ว่าเดี๋ยวพอเดือน 10 เดือน 11 ต้องงัดมันออกมาใช้อีกก็ตาม ถัดมาคืออากาศที่ในช่วงกลางวัน และกลางคืนที่โคตรจะแตกต่างกัน บางวันร้อนสุดกับเย็นสุดต่างกันเป็นสิบองศา พออากาศต่างแบบนี้ ตอนเช้าก็แต่งตัวมาเต็มใส่ไปแบบอุ่นๆเลย เพราะเช้ามันจะหนา่วๆเย็นๆ ตกกลางวันอิที่ใส่มานี่เหมือนพวกบ้าหอบฟาง 555 ร้อนขึ้นมาเชียว แต่พอลมพัด

สวัสดีค่า~ ตอนนี้เมธ์ได้ย้าย Blog จาก Wordpress มาเขียนที่นี่แทนแล้วนะคะ ส่วนเนื้อหาเก่าๆอาจจะทยอยย้ายมาเฉพาะเนื้อหาเกี่ยวกับชีวิตในเกาหลี และภาษาเกาหลีนะคะ เมื่อช่วงเดือนที่ผ่านมาเมธ์ได้มีไปทำงานพิเศษเฉพาะวันอาทิตย์ที่ร้านหมอฟันมา เลยอยากจะมาแชร์ประโยคภาษาเกาหลีง่ายๆ สำหรับคนที่ต้องการไปหาหมอฟันที่เกาหลีนะคะ ปวดฟัน - 이가 아파요 (อี-กา อา-พา-โย) เสียวฟัน - 이가 시려요 (อี-กา ชี่-รยอ-โย) กินข้าว แล้วปวดฟัน/เสียวฟัน 밥을 먹을 때 이가 아파요/시려요. (พา-บึล มอ-กึล-แต อี-กา อา-พา-โย/ชี่-รยอ-โย) ฟันผุ - 충치 (ชุ่ง-ชี่) อยากรักษาฟันผุ - 충치치료하고 싶어요. (ชุ่ง-ชี่ ชี่-รโย-ฮา-โก ชิพ-พอ-โย) อยากถอนฟันผุ - 충치된 거를 발치하고 싶어요. (ชุ่ง-ชี่-ดเวน-กอ พัล-ชี่-ฮา-โก ชิพ-พอ-โย) - 충치된 거를 빼고 싶어요. (ชุ่ง-ชี่-ดเวน-กอ แป-โก ชิพ-พอ-โย) จัดฟัน - 교정 (คโย-จอง) อยากจัดฟัน - 교정하고 싶어요 (คโย-จอง-ฮา-โก ชิพ-พอ-โย --------------------------------------------------------------------------------------------------- อ่านจบแล้วใครมีข้อสงสัย สามารถคอมเม้นท์ไว้ได้นะคะ ฝากกดติดตาม  FB : เรื่องเล่าจากเกาหลี by Seojinmom และ  Yo